They are Women of the Year because: “One Million Signatures seized every opportunity to show the world that they do not agree with the discriminatory laws in Iran.” —Shirin Ebadi, Nobel Peace Prize winner and 2008Glamour Woman of the Year
November 3, 2009
Watching the thousands of women who joined their peers to defy bullets and police batons in the streets of Iran this June, you’d never guess that each one’s life was, legally speaking, worth only half a man’s
این عکس متعلق به زنهای فعال کمپین یک میلیون امضاست که مجله گلمور اونها را به عنوان زنان سال معرفی کرده. وقت بزارید و این آرتیکل رو بخونید. حتی اگر انگلیسی قوی ندارید بازم بخونید. متنش ساده ست. در مورد نقش زنان ایرانیست در قبل و بعد از انتخابات اخیر. دلم میخواد به تمام زنان از جمله به دوستان زن خودم که ترجیح میدن به قول خودشون به "سیاست" کاری نداشته باشن بگم که مسائل و مشکلاتی که امروز تو ایران اتفاق میوفته پاش از دایره سیاست بیرون رفته و در واقع یه زیر مجموعه از مسئله احقاق حقوق انسانی شده. چیزی که امروز زنان رو اینطور شجاعونه به خیابون میکشه، نه نشون دهنده علاقه اونها به مسائل سیاسی هستش نه نشونی از خیرهسری و گستاخیشون داره که فقط و فقط نشون دهنده اینه که یه درصد قابل توجهی از زنان از وضعیت حقوقی خودشون به تنگ اومدن و به دنبال احقاق حقوق اولیه انسانی خودشون هستن.ا
خانمهایی که تو خونه نشستین و پاتون رو تو خیابون نذاشتین این مدت- یا اقدامی در این راستا نکردین-، زنان عزیزی که خودتون بهتر از هر کسی میدونید که چقدر تو زندگیتون فداکاریها کردین و به خاطر برخوردار نبودن از حقوق قانونی مناسب همیشه از حقتون گذشتین ولی هیچ کاری نمیکنین و دم نمیزنین ، خانمهای محترمی که خیلیهاتون اصلا از داشتن چنین حقوقی خبر هم ندارید و باز هم مسرانه دلتون نمیخواد چیزی در مورد واقعیتهایی که داره اتفاق میوفته بشنوید و سرتون رو با روزمره زندگی گرم کردین، زنهایی که تمام زندگیتون رو وقف خونهداری و بچهداری کردین یا همه دغدغهتون مد لباس و ظاهرتون شده، زنان عزیزی که وقتی ماها رو تو خیابون میبینید بهمون هزارتا صفت میچسبونید، یادتون باشه روزیکه ما جشن پیروزی بگیریم، شما هم چشماتون از اشک شادی پرمیشه و دلتون از حسرت همراهی نکردن با ما تا ابد پر از درد میمونه
